Godsdeklaration – språk
De eller det språk som ska användas i en godsdeklaration beror om transporten är nationell eller internationell.
Nationell transport
Då nationell transport är aktuell ska språket i godsdeklarationen skrivas på ett för landet officiellt språk. Vid transport inom Sverige ska alltså godsdeklarationen skrivas på svenska.
Internationell trafik
Då transporten är internationell ska godsdeklarationen skrivas på ett av avsändarlandets officiella språk och något av språken engelska, tyska eller franska.
Om en sändning exempelvis ska tranporteras till Polen, så ska godsdeklarationen skrivas på svenska, som är avsändarlandets språk, och engelska, tyska eller franska som andraspråk.
Genom ett avtal mellan Sverige, Norge och Danmark, får man använda varandras språk vid internationella transporter länderna emellan.